Индийский фотограф Аджаяна Пойяра, проживающий в Маскате, представил серию впечатляющих снимков, запечатлевших яркую жизнь и глубоко укоренившиеся традиции козьего рынка в Низве. Эта работа стала его итоговым проектом в рамках интенсивного 18-недельного онлайн-курса, организованного Фотографическим обществом Америки (PSA) под руководством известного американского стрит-фотографа Майка Макартни.
Курс Майка Макартни, известного своим мастерством в уличной и художественной фотографии, охватывал семь тематических модулей — от основ уличной фотографии и юридических аспектов до портретов и ночных сцен. Целью программы было побудить участников запечатлеть подлинные городские истории через свои объективы. Аджаяна выбрал для своего финального проекта животный аукцион на рынке Низвы, широко известный как Козий рынок Низвы, одно из самых динамичных и традиционных событий Омана.
Прибыв рано утром, Аджаяна Пойяра тщательно задокументировал каждый этап рыночного дня: напряженное прибытие скота, парад животных через переполненную арену, процесс переговоров между покупателями и продавцами, а также последующую погрузку приобретенных животных в грузовики. Его работы ярко передают дух торговли, глубокие традиции и уникальную связь между человеком и животным, которые являются сердцем этого знакового оманского события.
Среди пяти представленных им изображений выделяются несколько особенно примечательных. Снимок «Борьба за выживание» запечатлевает быка, колеблющегося у края пикапа, его настороженный взгляд выдает почти человеческое предчувствие своей судьбы. «Парад перед забоем» передает вихрь аукционной активности, где продавцы демонстрируют животных, а покупатели осматривают их в напряженной атмосфере. В работе «Торговля с традициями» Аджаяна запечатлел редкую сцену переговоров бедуинских женщин, подчеркивая культурно богатое и редко наблюдаемое взаимодействие. Снимок «Доволен своей добычей» показывает покупателя в дишдаше, гордо идущего рядом со своим помощником, несущим двух коз необычным, почти игривым образом. А «Отправка товара» демонстрирует двух помощников, поднимающих козу в грузовик под пристальным взглядом маленького мальчика, что подчеркивает общинный характер рыночной жизни.
Размышляя о работе Аджаяна, Майк Макартни отметил: «Я рад видеть, насколько культурно осведомлен Аджаяна в своей уличной фотографии. Как американец, я действую в другой среде — я избегаю фотографировать детей, хотя это законно здесь, и каждый фотограф выбирает свои этические нормы. Чувствительность и уважение Аджаяна к местным традициям выделяются». Этот проект не только отточил технические навыки Аджаяна, но и укрепил его уверенность как уличного фотографа.
Контекст для туристов и экспатов
Козий рынок в Низве — это не просто место для торговли, а живое воплощение оманских традиций и культуры. Для русскоязычных туристов и экспатов, проживающих в Омане, посещение этого рынка является уникальной возможностью глубоко погрузиться в местную жизнь и стать свидетелем аутентичных ритуалов, которые не изменились на протяжении веков.
Что это значит для вас:
- Погружение в культуру: Рынок предлагает редкую возможность увидеть традиционные переговоры, познакомиться с местными жителями и ощутить пульс настоящей оманской деревни. Это идеальное место для тех, кто ищет не туристические аттракционы, а подлинный опыт.
- Лучшее время для посещения: Рынок наиболее активен по пятницам рано утром. Приезжайте до 8:00 утра, чтобы застать пик активности и увидеть парад животных, напряженные торги и уникальные сцены, которые запечатлел Аджаяна Пойяра.
- Советы по фотографии: Как подчеркнул Майк Макартни, важно проявлять уважение к местным традициям. Хотя фотографировать на рынке в целом разрешено, всегда рекомендуется спрашивать разрешение, прежде чем снимать людей крупным планом, особенно женщин и детей. Избегайте навязчивой съемки и будьте вежливы.
- Низва как направление: Посещение козьего рынка можно совместить с осмотром знаменитого форта Низвы, прогулкой по историческому суку (базару), где продаются серебряные украшения, керамика и финики, а также с поездками в близлежащие горы Джебель-Ахдар или Джебель-Шамс. Низва — это сердце региона Ад-Дахилия, богатого историей и природными красотами.
- Для экспатов: Понимание и уважение к таким традиционным событиям помогает лучше интегрироваться в оманское общество и ценить его уникальность. Это также отличная возможность для выходных поездок за пределы Маската, позволяющая открыть для себя другую сторону Омана.
Фотографии Аджаяна Пойяры не только демонстрируют его талант, но и служат прекрасным путеводителем по одному из самых колоритных мест Омана, приглашая каждого ощутить его неповторимую атмосферу.